Víš, jak jsem ti říkala o tom duchovi, o tom z městského archivu?
Pa, znaš za onog duha što sam ti prièala, onog u gradskom arhivu?
Jak je na tom z vašeho pohledu?
Izgleda li da se dobro drži?
To bude záležet na tom, z čeho jste vinen.
Predpostavljam da to zavisi od toga da li si kriv.
Může mluvit o jiném znásilnění, o tom z jeho rejstříku.
Možda govori o drugom silovanju onom iz njegovog dosijea.
Nevidíš v tom z mé strany žádné odůvodnění?
Ne vidiš opravdanje za moju stranu?
Už jste někdy přemýšleli o tom, z čeho jsou tvořeny myšlenky?
...Pomisao o tome od cega su napravljene misli.
Promluvme si o tom, z čeho vás usvědčili.
Hajde da onda razgovaramo o onome za šta si optužen.
Takže, když budeme robotům říkat, že nezáleží na tom, z čeho jsou vyrobeni, budou v "pohodě" budou se sebou spokojení, a řeknou, proč si kupovat nějaká vylepšení?
Ako kažemo robotima da su "fini" bez obzira od èega su napravljeni kako da oèekujemo od njih da se oseæaju dovoljno loše da bi od nas kupovali poboljšanja i popravljali svoj izgled?
Nehrejme hru "kdo je na tom z nás nejhůře".
Немојмо се играти 'ко је у лошијој позицији'.
To je Tom z naší bezpečnostní firmy.
Ovo je Tom iz naše zaštitarske firme.
Můj bratr Pete z Bostonu a Tom z Jersey nás s Pam pozvali na oběd - oslavit zasnoubení... nebo mě zmlátit.
Moj brat Pete iz Bostona i moj brat Tom iz New Jerseya vode Pam i mene na ruèak za proslavu zaruka.
Bez ohledu na tom, z jaký jste byl rodiny, kde jste žil, byl jste jen vy.
Nije joj bilo važno kakva ti je porodica, u kakvoj kuæi živiš, samo te je posmatrala.
Měl jsem halucinaci o noci strávené s tebou a křičel jsem o tom z nemocničního balkonu.
Halucinirao sam o noæi s tobom i vikao to s bolnièkog balkona.
Je v těch dokumentech zmínka o tom, z jaké hloubky ten vzorek je?
Piše li u tim dokumentima sa koje dubine je uzet ovaj uzorak?
Mluvím o tom druhém Peterovi. O tom z druhé strany.
Говорим о другом Питеру, оном са друге стране.
Eddie zrovna mluvil o sacích tryskách.....když v tom z ničeho nic se Bryce postavil a namířil si to přímo ke mě.
Edi je govorio nešto o usisnim ventilima kada je odjednom Brajs ustao i krenuo pravo prema meni.
Peeping Tom, z roku 1960, natočený Michaelem Powellem.
"Воајер Том" из 1960, режисер Мајкл Повел.
Chci zůstat v tom druhém hotelu, v tom z brožury.
Želim da odsednem u drugom hotelu, u onom iz brošure.
Co je těžkého na tom z někoho vymáčknout prachy?
Zar je tako teško pritisnuti nekoga?
To záleží na tom, z čeho mě obviníte.
Zavisi od toga za što æete me optužiti.
Zdá se že lepší, horší je na tom z alkoholem.
Samo znam da on sada ima mnogo alkohola u sebi.
Rodina není o tom, z jakého lůna pocházíš nebo čí krevní skupinu sdílíš.
Obitelj se ne radi o čije utrobe dolaziš Ili čija krvna dijelite.
Záleží také na tom, z jaké části - třeba Ameriky - pocházejí.
Zavisi i od toga u kom se delu Amerike nalaze.
Záleží na tom, z které země pocházejí - působíme ve více než 60 zemích světa, v 5 000 aktivních skupinách - a každou chvíli se dozvím o nových skupinách různě po světě, o kterých jsem neměla tušení, protože děti samy převezmou iniciativu a šíří to dál.
Zavisiće i od toga u kojoj su državi -- već nas ima u 60 - sa oko 5 000 aktivnih grupa -- postoje i mnoge grupe o kojima ranije nisam čula jer se deca uključuju u program i sama ga šire.
Přemýšlejte o tom. Z designového hlediska je invalidní vozík velmi složitá věc.
Zamislite to. U smislu dizajna, kolica su veoma složen objekat.
Ale jsem tu, abych vám řekla, že nezáleží na tom, z čeho jsou vaše stěny vyrobeny, šatník není dobré místo k žití.
Ali ja sam ovde da vam kažem bez obzira od čega su vaši zidovi, orman nije mesto za život.
Prozrazuje všechno o tom, z čeho jsme stvořeni, veliké množství informací.
Govori o svemu što nas čini, i daje mnogo informacija.
Popravdě, dozvěděla jsem se o tom z novin.
Zapravo, i to sam pročitala iz novina.
Rozkázav, aby žalobníci jeho šli k tobě. Od něhožto ty sám budeš moci, vyptaje se, zvěděti o všem o tom, z čeho my jej viníme.
Zapovedivši i nama, koji ga tužimo, da idemo k tebi; a od njega možeš sam ispitavši doznati za sve ovo za šta ga mi tužimo.
0.60266304016113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, znaš za onog duha što sam ti prièala, onog u gradskom arhivu? 